jueves, 18 de diciembre de 2014

El pequeño salvaje


Uno de los mayores desafíos de la educación en todos los tiempos es la educación de niños en situación de total o parcial marginalidad. Hoy día, en nuestros países civilizados, siguen apareciendo niños que por su abandono, malos tratos, encarcelamiento o aislamiento, tienen todas las características de los niños salvajes, ya estudiados y clasificados por Linneo.
El interés de expertos, pedagogos, médicos y psicólogos de socializar a estos niños es un fenómeno común en todo el mundo. Siempre atormentó esta duda a los filósofos y otros profesionales interesados, despertando el interés desde el siglo XIX. Para que el hombre salvaje ya no provocara miedo y se convirtiera en un ser aceptable, fue necesaria la intervención de la ficción, la creación de un héroe como Tarzán, capaz de conservar su humanidad mientras desarrollaba al mismo tiempo un cuerpo atlético y adquiría sentidos aguzados de los animales.
A partir de la película El niño salvaje de Truffaut, como hizo también con La piel dura y Los 400 golpes,  vamos a entrar en la problemática educativa de los menores abandonados, de la mano del cine, animando a investigar a partir del film sobre los fundamentos históricos de la película, sus protagonistas, y  sobre otras situaciones similares.
Empleando técnicas procedentes de campos de la más variada índole como la voz en off del documental o los cierres de iris del cine mudo, Truffaut planteó con esta película la sustitución del Hombre Natural que defendían las tesis rousseaunianas por el Hombre Moral, forjado a partir de un largo proceso integrador y dotado de un sentido de la justicia incuestionable. Esta propuesta, plagada de signos y elaboradas claves, deja entrever algunos retazos de la biografía de su autor, marcada por una infancia difícil y su superación a través del cine.

El médico-pedagogo Jean Itard luchó para insertar a Víctor de Aveyron en la sociedad francesa de comienzos del siglo XIX, consiguió ser su mentor y acreditar ante el reconocido psiquiatra Pinel, que Víctor podría llegar a ser civilizado e independiente. Los escritos de Itard sobre el caso fueron utilizados por Truffaut para hacer el filmL'enfant sauvage. La figura de Víctor, en el filme de Truffaut, refleja exactamente la fascinación que los «salvajes»ejercen sobre los «civilizados» y plantea el debate sobre cómo educarlos.

El nadal ja es aquí


Quan comença a fer molt fred,
jo engalano al meu avet,
poso llums, boles també,
trec la pols al caganer. (x2)

Anirem a esperar als reis
cantarem cançons amb ells,
donarem menjar al tió,
mandarines y torrons.

El nadal ja és aquí,
jo em preparo per sortir
amb bufanda i abrigat,
vull veure els carrers nevats. (x2)

Anirem a esperar als reis
cantarem cançons amb ells,
donarem menjar al tió,
mandarines y torrons. (x3)





martes, 16 de diciembre de 2014

Malala Yousafzai



Malala vol procurar que tots els nens i nenes tinguin una educació.

Inteligencia natural





«En la mayoría de ocasiones, que un niño se sienta un triunfador o un fracasado depende de nuestra reacción
ante los acontecimientos. Pertenezco a ese extraño club de personas que creen que la felicidad es posible, existe y se transmite. Y que es el mejor regalo que podemos ofrecer a nuestros hijos.» José Carlos Aranda Gracias a los recientes descubrimientos neurológicos, hoy podemos conocer mejor cómo funciona el cerebro de los niños y aplicar métodos eficaces para potenciar su talento en cada instante de su fascinante evolución, desde el útero materno hasta la adolescencia, paso a paso. Muchos de nosotros recordamos la tensa espera de los resultados de los test de inteligencia que realizábamos en nuestra época escolar: «¿Seré un poco bobo?» «¿Podré llegar a ser médico?» «¿Seré una abogada brillante?» «¿Lograré hacer realidad mis sueños?»… Ni que decir tiene que, aunque pretendían ser confidenciales, a los pocos minutos todo el mundo conocía el resultado del resto de los compañeros. Mucho ha llovido desde entonces, y el C.I. —el afamado e hiperponderado Cociente o Coeficiente Intelectual—, ha tenido sobrado tiempo para demostrar que no era tan valioso como se decía. Nuestra experiencia vital lo confirma: empollones mal dirigidos que han fracasado estrepitosamente en la vida, frente a niños presuntamente mediocres que son en la actualidad profesionales o empresarios de éxito. El método de la Inteligencia Natural, recogido de manera didáctica en este libro, integra de forma armónica y equilibrada las distintas «inteligencias» para potenciar el talento y formar adecuadamente niños felices, a través del sentido común y de muchas, muchas dosis de experiencia. Doctor en Filología Hispánica y profesor de Lengua Española y Literatura desde 1980. Entre sus publicaciones especializadas de carácter docente-pedagógico cabe destacar: Cómo se hace un comentario de texto (Berenice, 2009), Manual de ortografía y redacción (Berenice, 2010) y Manual de redacción para profesionales e internautas (Berenice, 2011). Sus inquietudes en el ámbito de la psicología y la neurociencia, ya quedaron plasmadas en El libro de la gramática vital (Almuzara, 2011); a los más de 30 años de experiencia docente, en Inteligencia Natural vuelca su formación en campos como la psicología, la neurobiología y la pedagogía, a los que se acerca desde su experiencia como padre, como maestro y como tutor de miles de alumnos.

Petit princep






Portada
El Principito es uno de los libros mas publicados del siglo XX, con traducciones a mas de treinta idiomas y con una variedad impresionante de ediciones. De el ha atraído que, semejando un sencillo libro para niños, realmente es una obra profunda que invita a la reflexión. Lo que el autor busca expresar en el encuentro de un aviador accidentado en medio de un desierto con un pequeño niño decepcionado por el amor es su afán por traspasar la vida cotidiana y encontrar, en lo profundo, el sentido real de la existencia humana. El Principito también es un libro para niños porque, de acuerdo con las propias palabras del autor, "todas las personas mayores han sido niños."

El principito es un cuento poético que viene acompañado de ilustraciones hechas con acuarelas por el mismo Saint-Exupéry. 
En él, un piloto se encuentra perdido en el desierto del sahara luego de que su avión sufriera una avería, pero para su sorpresa, es allí donde conoce a un pequeño príncipe proveniente de otro planeta. 
La historia tiene una temática filosófica, donde se incluyen críticas sociales dirigidas a la «extrañeza» con la que los adultos ven las cosas. 
Estas críticas a las cosas «importantes» y al mundo de los adultos van apareciendo en el libro a lo largo de la narración.
A pesar de que es considerado un libro infantil por la forma en la que se encuentra escrito, también posee observaciones profundas sobre la vida y la naturaleza humana. 
Esto se puede ejemplificar con el encuentro entre el principito y el zorro, quien le enseña el verdadero sentido de la amistad y la esencia de las relaciones humanas; de hecho, la esencia misma del libro se encuentra reflejada en el secreto que le obsequia el zorro al principito: «Solo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos». 
Asimismo, otras temáticas principales son expresadas a través de frases del zorro, tales como «Te haces responsable para siempre de lo que has domesticado» y «El tiempo que perdiste con tu rosa hace que tu rosa sea tan importante»


Princelandia, a favor o en contra?








Quadre de Brueghel


A partir del cuadro de Pieter Brueghel titulado “Juegos de niños” podemos realizar innumerables actividades muy gratificantes porque el juego siempre motiva a nuestros niños y niñas. Y sobre todo trabajamos la coeducación analizando críticamente el cuadro.


Esta actividad se está llevando no sólo en Educación Infantil sino también en Primaria, porque se trata de una experiencia que “atrapa” a quien la conoce. Y además es muy positiva porque además incluye juegos y canciones del folclore infantil andaluz. Ese material popular que se va perdiendo poco a poco y que si no lo recuperamos y ponemos en práctica dentro de nada será historia. Y como bien decía el Doctor Pourtois el Folclore es el alma de cualquier tribu, pueblo o nación. No perdamos una parte de Andalucía.






DENOMINACIÓN ESPAÑOLA
DENOMINACIÓN SEGÚN
 J. P. VANDEN BRANDEM
DENOMINACIÓN SEGÚN
JEANNETTE HILLS
1
LAS TABAS-105.1;106.1
LES OSSELETS
LAS TABAS
2
JUGAR A LAS MUÑECAS
LES POUPÉES
LAS MUÑECAS
3
REPRESENTAR UNA MISA
LA MESSE
CREACIÓN DE ALTARES
4
EL BRUNZIDOR-361a
LE MOULINET
MOLINO DE NUEZ
5
HACER POMPAS DE JABÓN
LES BOULES DE SAVON
POMPAS DE JABÓN
6
JUGAR CON UN SOMBRERO DE PAJA
CHAPEAU EN JONC
SOMBRERO DE JUNCOS
7
CAZAR PÁJAROS-142
JEU AVEDC UN VOLATILE
LOS PAJARILLOS
8
JUGAR A ATAR A TU MASCOTA
ANIMAL TENU EN
LAISSE
JUGAR CON UN ANIMAL
9
EL SONAJERO
LE HOCHET
TEERLINGSTOPJE
10
REPRESENTAR UN BAUTIZO
LE CORTÊGE BAPTÊME
EL BAUTIZO
11
JUGAR A CABALLEROS
LE CAVALIER
EL CABALLITO DE MADERA
12
TOCAR LA FLAUTA Y EL TAMBOR
FLUTE ET TAMBOUR
TAMBORES Y FLAUTAS
13
PAPASAL-18.2B
LE BATONNET
JUGAR CON EXCREMENTOS
14
JUGAR A LA SILLITA DE LA REINA
LA CHAISE
JEZUKEN IN´T
KAPELLEKEN
15
ESCONDERSE EN UN BARRIL
LE TONNEAU
EL TONEL

16
DOS, SUBIDOS A UN TONEL
CALIFOURCHON
-
17
JUGAR A LOS AROS
LES CERCEAUX
GOLPEAR AL ARO
18
INFLAR UN GLOBO
LA VESSIE
SOPLAR LAS TRIPAS DEL CERDO
19
MASCULILLO-199
TAPE-CUL
HOBELN
20
CHURRO-3;88
COMBIEN DE CORNES A LE BOUC
BOCK STEH FEST
21
AL ROBATERRENOS
LANCEMENT DU COTEAU
LANZAR NAVAJAS
22
JUEGOS DE CONSTRUCCIÓN
JEU DU CONSTRUCTION
CONSTRUIR CASAS
23
JUGAR A LAS TIENDAS-85
LE MAGASIN
EL MERCADO
24a
PISTOLAS DE AGUA
PISTOLET A EAU
PISTOLA DE AGUA
24B
PONERLE UNA CASITA A UN PÁJARO

LA CASITA DEL PÁJARO
25
LA GALLINITA CIEGA-14
COLIN-HAILLARD
BLINDE KUH
26
DAR VOLTERETAS
CULBUTES
VOLTERETA
27
HACER EL PINTO
LE POIRIER
EL PINO
28
A HACERSE UNA BOLA
LA ROUE
EL NUDO
29
PARES O NONES-155
PAIR ET IMPAR
PARES O NONES
30
SALTO DE PALOMITA-7.2
CROC EN JAMBE
CORRE-CALLES
31
LUCHA DE CABALLOS-2
COMBAT ÉQUESTRE
COMBATE DE CABALLEROS
32
PÍDOLA-61
SAUT MOUTON
SALTO DEL CORDERO
33
BAJO PIERNA-57
JEU DES BONNETS
CORRE, LUNA, CORRE
34
MONA DE PASCUA-131
LE CRAMIQUE
NIÑO CON UN BOLLO
35
GATO REPELADO-200
TIRER LES CHEVEUX
TIRAR DEL PELO
36
LOS ABEJORROS-145
LES HANNETONS
GOLPEAR AL ESCARABAJO
37
LA MÁSCARA-119
LE FANTOME
LAS MÁSCARAS
38
AL COLUMPIO
L´ESCARPOLETTE
EL COLUMPIO
39
JUEGOS EN LA ARENA
JEU DANS LE SABLE
JUEGO EN LA ARENA
40
AL REY DE LA MONTAÑA
LE ROI DE TRONÉ
EL REY DEL CASTILLO
41
SALTAR LA VALLA
SAUT
ESCALAR  UNA VALLA
42
MOLINETE-136
TOURNOI
MOLINILLOS DE VIENTO
43
LA CARRACA-129;130
LA CRÉCELLE
LA CARRACA
44
MONTAR A CABALLO EN UNA VALLA
CHEVAL
CABALGAR SOBRE UNA VALLA
45
REPRESENTAR UNA BODA
LA NOCE
BODAS
46
LA PIÑATA-152b
LE CASSE-POT
GOLPEAR EL CALDERO
47
LOS ZANCOS
LES ÉCHASSES
LOS ZANCOS
48
AL HIGHI:ESTE PERAK-202ª;202B
LE FLÉAU
PLUMPSACK+
49
NADAR CON FLOTADOR
NAGER AVEC DE VESSIES
NADAR
50
NADAR HASTA LAS PANTORRILLAS
LA VESSIE
-
51
NADAR Y GUARDAR LA ROPA
RANGER LES VETEMENTS SUR UNE PIERRE
-
52
REPRESENTAR UNA CORONA DE FLORES: después de girar con la falda se sienta y esto se asemeja a una corona de flores –Vanden Branden-
LE ROBE
-
53
ONDULAR LOS VESTIDOS
FAIRE ONDULER LA ROVE
DAR VUELTAS EN CÍRCULOS
54
TREPAR A UN ÁRBOL
LE GRIMPEUR
TREPAR UN ÁRBOL
55
JUEGO CON BOLAS, PETANCA
LES BILLES
ANSCHLAGEN
56
LA VIEJECITA -53 2.B
QUI VAIS-JE CHOISIR?
¿QUIÉN ES EL ASESINO?
57
HACER PIPÍ
LE PIPI
HACER SUS NECESIDADES
58
BAILAR LA PEONZA
LA TOUPIE
GOLPEAR PEONZAS
59
GOLPEAR LA PEONZA
LA TOUPIE
-
60
VOLAR LA CINTA
LE RUBAN
ONDEAR UNA CINTA AL VIENTO
61
COLGAR UNA PANERA EN LA VENTANA
LE PANIER
CESTA COLGADA EN LA VENTANA
62
TRAE ESE COSTAL-208
CACHETTE CACHÉE
AL ESCONDITE
63
LA VARA EN EQUILIBRIO
LE BALAI
BALANCEAR UNA ESCOBA
64
COLGADO DE LA BARRA FIJA
LA BARRE-FIXE
BARRA FIJA
65
DAR VUELTAS EN LA BARRA
LA ROUE
-
66
ZANCOS GRANDES
LES GRANDES ÉCHASSES
ZANCOS
67
EL PAJARILLO HUIDIZO QUE SE ESCAPA
ADMIRATION
-
68
CASTILLETES-153 2 a
LES NOIX
LAS NUECES
69
LOS BOLOS
LES QUILLES
LOS BOLOS
70
TRUJOT-159
LE PETIT BATON
PORSCHECK
71
HOYUELO -160
LA BLOQUETTE OU LA FOSSETTE
LAS CANICAS
72
TREPAR POR EL MURO
LE SAUT
ESCALAR EL MURO
73
¡A LUCHAR!
LA LUTTE
LA PELEA
74
OLLA DE MIEL -1.2
LE DIABLE ENCHAÎNÉ
EL DIABLO ENCADENADO
75
LA COLA DEL DIABLO -10.2
LA QUEUE DU DIABLE
LA COLA DEL DIABLO
76
LAS PROCESIONES -94
LA PROCESSION
PROCESIONES
77
LOS TAZOS; EL PALMO -169.2
LES PIÉCETTES
ANSCHLAGEN+
78
BAILAR EL SOMBRERO
LE BONNET
MÜTZESCHWENKEN
79
PILLA-PILLA
CACHETTE COURIR
SIGUE AL LÍDER
80
AL PORTERO DE  LA CASA: un niño simula ser el portero de una casa
LE PORTIER
EL PORTERO
81
PETICIÓN DE BODA O LOS OFICIOS -81
DEMANDE EN MARIAGE (V. BRANDEN) –LES METIERS (HILLS)
LOS OFICIOS




82
MONTAR A CABALLITO
A CHEVAL SUR LES ÉPAULES
KOETJE-KALVETJE
83
PARIR LA GATA
SE POUSSER
EMPUJARSE EN EL BANCO
84
EL CABALLO SINUOSO: pasar la escoba entre las piernas, desde el primero hasta el último
LE CHEVAL BAYARD
EL ZORRO EN LAS PIERNAS

85
LOS OFICIOS -81
LES METIER (V. BRANDEN)
NIÑOS ESPERAN EN LA PUERTA
86
LA FOGATA; LA HOGUERA DE SAN JUAN
FEU DE LA SAINT JEAN
HOGUERA DE SAN JUAN